NOMOS · COLOMBIA

Política de Privacidad

Última actualización: 1 de julio de 2026

Esta política describe cómo Pylox Systems Inc. ("Pylox", "nosotros"), desarrollador del complemento NOMOS para Microsoft Word, trata la información cuando usted utiliza el servicio.

1. Qué es NOMOS

NOMOS es un complemento para Microsoft Word que verifica las citas legales de un documento contra el texto oficial de la ley colombiana (artículos de los códigos y sentencias de la Corte Constitucional) y ofrece una función de redacción asistida.

2. Información que tratamos

  • Texto del documento. Cuando usted pulsa "Verificar citas", el texto de su documento o de la selección se envía a nuestro servicio para extraer y cotejar las citas contra el texto oficial. Este texto se procesa en el momento y no se almacena.
  • Redacción asistida. Cuando usa "Redactar", su instrucción y el contexto del documento se envían a un proveedor de modelos de inteligencia artificial para generar el borrador. Este contenido no se almacena por NOMOS.
  • Datos de cuenta y licencia. Correo electrónico y clave de licencia, para validar su suscripción.
  • Verificación. El complemento detecta las citas en su equipo y envía al servidor solo la referencia de cada cita (por ejemplo, "art. 1914 C.C." o "T-760 de 2008") y la frase en la que aparece, para contrastarla con el texto oficial. No se envía el documento completo ni se conserva la frase después de responder.
  • Redacción. Si usa la redacción asistida, su instrucción y hasta 6.000 caracteres del documento se envían a nuestro proveedor de modelo de lenguaje para generar el borrador; no se usan para entrenar modelos.
  • Datos de cuenta. Su correo electrónico, para enviarle códigos de acceso (a través de Resend) y administrar su plan; y estadísticas de uso (número de verificaciones, redacciones y certificados por día).
  • Datos de pago. Procesados por nuestro proveedor de pagos (Stripe). No almacenamos números de tarjeta.

3. Cómo usamos la información

Usamos la información únicamente para prestar el servicio: verificar citas, generar borradores, validar su suscripción y brindar soporte. No vendemos ni compartimos su información con terceros con fines publicitarios.

4. Seguridad y conservación

Toda la comunicación se realiza cifrada (HTTPS). El contenido de sus documentos no se conserva tras el procesamiento. Los datos de cuenta se conservan mientras su suscripción esté activa.

5. Sus derechos

Usted puede solicitar el acceso, la rectificación o la eliminación de sus datos escribiendo a pyloxsystems@gmail.com.

6. Cambios

Podemos actualizar esta política. Publicaremos cualquier cambio en esta página con su fecha de vigencia.

7. Contacto

Pylox Systems Inc. — pyloxsystems@gmail.com

Privacy Policy

Last updated: July 1, 2026

This policy describes how Pylox Systems Inc. ("Pylox", "we"), developer of the NOMOS add-in for Microsoft Word, handles information when you use the service.

1. What NOMOS is

NOMOS is a Microsoft Word add-in that verifies the legal citations in a document against the official text of Colombian law (code articles and Constitutional Court rulings) and offers an assisted-drafting feature.

2. Information we process

  • Document text. When you click "Verify citations," the text of your document or selection is sent to our service to extract and check citations against the official text. This text is processed in the moment and is not stored.
  • Assisted drafting. When you use "Draft," your instruction and document context are sent to an AI model provider to generate the draft. This content is not stored by NOMOS.
  • Account and license data. Email and license key, to validate your subscription.
  • Verification. The add-in detects citations on your machine and sends the server only each citation reference (for example "art. 1914 C.C." or "T-760 de 2008") plus the sentence it appears in, to match it against the official text. The full document is never sent and the sentence is not kept after responding.
  • Drafting. If you use assisted drafting, your instruction and up to 6,000 characters of the document are sent to our language-model provider to generate the draft; they are not used to train models.
  • Account data. Your email address, used to send access codes (via Resend) and manage your plan; and usage statistics (number of verifications, drafts and certificates per day).
  • Payment data. Processed by our payment provider (Stripe). We do not store card numbers.

3. How we use information

We use information solely to provide the service: verify citations, generate drafts, validate your subscription, and provide support. We do not sell or share your information with third parties for advertising.

4. Security and retention

All communication is encrypted (HTTPS). Your document content is not retained after processing. Account data is kept while your subscription is active.

5. Your rights

You may request access, correction, or deletion of your data by writing to pyloxsystems@gmail.com.

6. Changes

We may update this policy. Any changes will be posted on this page with their effective date.

7. Contact

Pylox Systems Inc. — pyloxsystems@gmail.com

© 2026 Pylox Systems Inc.